Voi volete rubarmi l'idea così vi prendete tutto il merito.
Trying to steal my idea so you can take the credit.
Voi volete solo rubarmi l'idea così puoi volare tu per primo.
You just want time to steal my idea so you can be the first to fly. - Protus?
Questi ebrei sono dei nazisti questo vuole rubarmi l'orologio
He's a liar, everyone. These Jews are all Nazi liars. And now he wants to steal my watch.
Ho tre pazienti in coma e un tossicodipendente che mi dira' che cambiera', per poi tentare di nuovo di rubarmi l'orologio.
I've got a drug addict who'll say things will be different, then try and take my watch again.
E' stata Veronica ad introdursi in casa mia ed a rubarmi l'hard disk!
Veronica's the one that broke into my house and stole my hard drive!
Stai cercando di rubarmi l'anima, Mason?
you trying to steal my soul, Mason?
Davvero non avresti dovuto rubarmi l'aspetto.
You really shouldn't have stolen my shape.
E' lui che ha provato a rubarmi l'auto! Tutto ad un tratto, in quest'affare sono diventato quello cattivo.
He is the one who tried to steal my car... all of the sudden I am a bad guy in this thing.
Facciamo finta di essere in Africa, e tu sei una scimmia che cerca di rubarmi l'oro.
Let's pretend we're in Africa. And you're a monkey trying to steal my gold.
Quindi vuoi rubarmi l'affare e credi che le dirai che cazzo fare, eh?
So you going to steal my deal, and you thought you gonna fucking tell her what to do?
Ha provato a farmi internare per rubarmi l'eredita'.
He tried to have me committed so he could steal my inheritance!
Sta cercando di rubarmi l'eredita' dal giorno in cui mio padre si e' ammalato.
She's been trying to steal my inheritance since the day my dad got sick.
Quello che ami vuole rubarmi l'azienda.
The person you love is trying to take over my company.
Ammetto che due anni fa tentarono di rubarmi l'auto e che cercai di sparare al ladro.
I admit that I was carjacked two years ago and that I tried to shoot the guy.
Le troie della sorellanza non verranno qui a rubarmi l'uomo.
No sorority house sluts are swooping in here stealing my man.
E ora arrivi qui e cerchi di rubarmi l'idea.
Now, here you come and try to rip of my idea.
Vuoi rubarmi l'auto senza una pistola?
How you gonna carjack me without a gun?
Stai veramente facendo finta di non rubarmi l'intervista?
You're really gonna pretend like you're not trying to steal my interview right now?
Non capivo se volesse rubarmi l'auto o uccidermi...
I didn't know if he was gonna steal the car or... or kill me, uh...
Se riuscira' a rubarmi l'orologio entro mezzanotte, smaltiro' le sue scartoffie per una settimana ma, se fallira', sara' costretto a fare cinque settimane di straordinari... gratis.
Just to clarify. If you steal my watch by midnight, I will do your paperwork for a week, but if you fail, you will give me five weeks of overtime for free.
Questo non gli dava il diritto di rubarmi l'idea.
That didn't give him the right to steal my idea.
Qualcuno sta provando a rubarmi l'identita'.
Somebody is trying to hijack my identity.
Lui ha provato a rubarmi l'orologio, lui mi ha fatto rispondere al telefono dai suoi pantaloni e... tu hai mentito ai tuoi amici.
This guy tried to steal my watch. This guy made me talk to his pants. And...
Yo, forse vuole rubarmi l'ingrediente segreto!
Yo, maybe she's trying to steal my secret ingredient.
Vuoi rubarmi l'idea come mi hai rubato gli argomenti di discussione per la legge FEMA?
You gonna steal it the way you stole my talking points on the FEMA bill?
Non sapevo che fosse stata Regina a rubarmi l'anello.
I didn't know regina was the one who stole my engagement ring.
Un esercito di Brad e Chad in completo grigio che cerca di... rubarmi l'anima e scambiarla per delle miglia aeree.
A whole army of gray-suited Brads and Chads trying to suck my soul and redeem it for frequent flyer miles.
E hai pensato che il modo migliore fosse rubarmi l'orgoglio, perche'?
And you thought the best way to do that was to steal my pride, because why?
Gia', e anch'io lavoravo per vivere, finche' non hai deciso di prendere e rubarmi l'elicottero.
Yeah. And I worked for a living, too. Until you decided to go off and steal my helicopter.
Mi sono iscritto alla... ID-Preserve perche' avevo paura che qualcuno potesse rubarmi l'identita'.
I signed up with I.D.-Preserve 'cause I was scared somebody was going to steal my identity.
Quasi straordinario quanto provare a rubarmi l'orologio.
Almost as amazing as you trying to steal my watch.
Sta cercando di rubarmi l'idea, Harvey?
Trying to steal my thunder, Harvey?
E' stato un riflesso, credevo volessi rubarmi l'anello del liceo.
It was a reflex. I thought you were trying to steal my class ring.
All'eta' di 12 anni... una gazza ladra cerca di rubarmi l'apparecchio direttamente dalla mia bocca.
Age 12, a magpie tries to steal the retainer out of my mouth.
Sei tornato con tuo fratello per rubarmi l'asino, no?
So, you have come with your bigger brother To steal my donkey? isn't?
Questo genio ha cercato di rubarmi l'auto.
This genius tried to carjack me.
0.71083092689514s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Trying to steal my idea so you can take the credit. 